В этой работе Эдвард Слейтер рассматривает необходимость пересмотра существующих переводов Библии. Автор анализирует лингвистические и теологические аспекты, подчеркивая важность точности и современного языка для лучшего понимания Священного Писания современным читателем. Книга представляет собой научное исследование, направленное на улучшение доступности и точности библейского текста.