Банни Браун и его младшая сестра Сью отправляются на летние каникулы в лагерь Отдых-Пока, где их ждут увлекательные приключения. Дети исследуют окрестности, заводят новых друзей и попадают в различные забавные ситуации. Их беззаботное детство наполнено открытиями, играми и небольшими неприятностями, которые они вместе преодолевают. История рассказывает о дружбе, семейных ценностях и радости простых радостей детства.