Четвёртая часть полного собрания сочинений Артемуса Уорда — американского юмориста и журналиста XIX века. В этой части собраны его остроумные и сатирические очерки, посвящённые путешествию в Калифорнию и обратно. Уорд славится своим уникальным стилем юмора, сочетающим абсурд, иронию и наблюдательность, что делает его произведения не только развлекательными, но и ценными как исторический документ эпохи Золотой лихорадки.