Джойс — юная американка, приехавшая учиться во Францию, знакомится с Жюлем — мальчиком, живущим на ферме. Их дружба становится началом удивительных приключений, полных открытий и добрых поступков. Вместе они исследуют окрестности, помогают окружающим и учатся понимать друг друга, несмотря на различия в культуре и языке. История о дружбе, смелости и важности доброты.