Третий отчет Джона Кордюра о миграции птиц, представленный в 1881 году, содержит подробные наблюдения за перелетами птиц в весенний и осенний периоды. В документе описываются маршруты миграции, временные рамки перелетов, а также поведенческие особенности различных видов птиц. Отчет является важным вкладом в орнитологию XIX века и предоставляет ценные данные для понимания миграционных паттернов.