Новый Завет в современном изложении — это перевод библейских текстов, выполненный Ричардом Фрэнсисом Уэймутом в конце XIX века. Целью перевода было сделать Священное Писание доступным для современного читателя, используя простой и понятный язык. Этот перевод особенно ценится за ясность и точность передачи смысла оригинальных текстов, что делает его популярным среди тех, кто стремится к глубокому пониманию библейских учений.