Двое юных друзей из Новой Англии отправляются в опасное путешествие по тропе Далтона в поисках золота. Их путь лежит через дикие просторы Аляски и Северо-Западных территорий, где их ждут не только богатые золотые прииски, но и суровые испытания, встречи с дикими животными и коренными народами. Мальчики проходят через множество приключений, проверяя свою смелость, находчивость и дружбу в экстремальных условиях Канадского Севера.