Сборник из двух стихотворений канадского поэта Уильяма Генри Драммонда, в которых он мастерски сочетает юмор, патриотизм и любовь к родной природе. "Каноэ Филорама" повествует о приключениях на реке Оттава, а "Мадлен Верше" посвящена героической защите форта Верше в 1692 году. Драммонд использует диалект франко-канадцев, создавая яркие и живые образы, полные местного колорита.