Фундаментальное исследование американских языков, основанное на идеях Вильгельма фон Гумбольдта. Книга представляет собой анализ философских основ грамматики индейских языков, их структурных особенностей и лингвистических закономерностей. Включен перевод ранее не публиковавшегося мемуара Гумбольдта о глагольной системе американских языков, что делает это издание уникальным источником для изучения лингвистической мысли XIX века.