Группа юных американских девушек отправляется в автомобильное путешествие вдоль реки Гудзон, где их ждут захватывающие приключения и неожиданные испытания. В живописном городке Сонная Лощина они оказываются в самом центре борьбы с пожаром, проявляя смелость и находчивость. История сочетает в себе элементы приключенческого романа и повествования о дружбе, демонстрируя дух независимости и предприимчивости молодого поколения начала XX века.