Книга представляет собой биографический очерк, посвященный Александру Тейшейра де Маттосу — известному английскому переводчику, работавшему с португальской, французской и испанской литературой. В ней рассказывается о его жизни, творческом пути и значении его переводческой деятельности для культурного обмена между Англией и другими странами.