Во время Крымской войны группа английских и русских учёных отправляется в Южную Африку для проведения точных геодезических измерений. Их экспедиция становится неожиданно опасной, когда они оказываются в эпицентре военных действий между британскими и бурами. Несмотря на политические разногласия, учёные должны объединить усилия, чтобы выжить и выполнить свою миссию. Вернер мастерски сочетает научные детали с захватывающим сюжетом, показывая, как взаимопонимание может преодолеть национальные различия.