В 1873 году Изабелла Бёрд отправилась на Гавайи, где провела несколько месяцев, путешествуя по островам. Её путевые заметки представляют собой живое и подробное описание природы, климата, флоры и фауны архипелага, а также быта и культуры местного населения. Автор делится впечатлениями о вулканических ландшафтах, традициях гавайцев и особенностях жизни на островах, предлагая читателям уникальный взгляд на Гавайи XIX века.