В 1754 году Генри Филдинг, уже тяжело больной, решил отправиться в Португалию в надежде на выздоровление. Этот дневник, написанный в последние годы жизни автора, представляет собой живое и остроумное описание морского путешествия из Англии в Лиссабон. Филдинг с юмором и проницательностью описывает бытовые неурядицы, встречи с попутчиками, а также дает острые социальные наблюдения. Книга сочетает в себе элементы автобиографии, путевых заметок и социальной сатиры, являясь ценным свидетельством эпохи.