Сборник «Странные сказки» Эрнста Теодора Вильгельма Гофмана представляет собой уникальное явление в немецкой литературе начала XIX века. В этих рассказах границы между реальностью и фантазией стираются, а обыденность пронизана мистическими и сверхъестественными элементами. Герои Гофмана — художники, музыканты, мечтатели — попадают в ситуации, где реальность обретает иррациональный, часто кошмарный характер. Произведения отличаются психологической глубиной, символизмом и влиянием романтизма, предвосхищая многие мотивы последующего литературного экспрессионизма.