Лафкадио Хирн, родившийся на Греции и воспитанный в Ирландии, прожил значительную часть жизни в Японии, где женился на японке и принял её культуру. В этой книге он собрал рассказы и легенды, связанные с мистическими верованиями Японии. Читатель познакомится с историями о призраках, духах природы, обрядах и традициях, которые до сих пор живут в сердце японского народа. Хирн с нежностью и уважением описывает эти сказания, позволяя нам заглянуть в таинственный мир восточной мистики.