Классическое сочинение по теории перевода, написанное в конце XVIII века, рассматривает основные принципы и методы перевода, анализирует проблемы эквивалентности и адекватности, а также исследует роль переводчика в передаче смысла и стиля оригинального текста. Работа оказала значительное влияние на развитие переводоведения.