Сборник легенд и мифов Гавайев, собранных и пересказанных последним королем Гавайев Дэвидом Калакауа. В книге представлены древние гавайские сказания о богах, героях, происхождении островов и обычаях местного населения. Эти истории отражают духовную культуру и мировоззрение полинезийского народа, жившего в гармонии с природой и почитавшего своих предков. Калакауа, будучи не только правителем, но и поэтом и музыкантом, стремился сохранить устные традиции своего народа в письменной форме.