Библия короля Якова — один из самых влиятельных переводов Библии на английский язык, выполненный по поручению короля Англии Якова I в начале XVII века. Этот перевод стал не только религиозным текстом, но и важнейшим литературным произведением, оказавшим огромное влияние на развитие английского языка и литературы. Текст отличается поэтичностью и возвышенным стилем, что сделало его одним из самых цитируемых произведений в англоязычной культуре. На протяжении более четырехсот лет этот перевод остается одним из самых популярных и авторитетных изданий Библиии в протестантском мире.